El gobierno de Estados Unidos devolvió a México una página original de un manuscrito firmado por Hernán Cortés el 20 de febrero de 1527, robada entre 1985 y 1993 del Archivo General de la Nación. El documento describe gastos para la exploración de nuevas tierras, aportando detalles logísticos de la época.
La recuperación fue resultado de la colaboración entre el FBI, la policía de Nueva York, el Departamento de Justicia estadounidense y autoridades mexicanas. La página, parte de una colección de 15 documentos desaparecidos, fue localizada en territorio estadounidense gracias a investigaciones de código abierto.
Aunque el manuscrito cambió de manos varias veces, no habrá procesados. Es la segunda pieza devuelta a México, tras una carta recuperada en 2023. El FBI mantiene la búsqueda de las páginas faltantes e instó a reportar cualquier información sobre su paradero.